缆绳绷紧了，他被慢慢地吊离了甲板。用英语怎么说？

缆绳绷紧了，他被慢慢地吊离了甲板。

The cables tightened and he was lifted gradually from the deck.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

cables

n. 电报( cable的名词复数 )，电缆，（系船用的）缆绳，（船只、桥梁等上的）巨缆；

例句
Audio signals can be transmitted along cables without distortion.
声音信号可以通过电缆传送而不失真。

tightened

v. 收紧( tighten的过去式和过去分词 )，（使）变紧，（使）绷紧，加紧；

例句
...in 1987, when the government tightened fiscal policy.
在1987 年，当时政府紧缩财政政策

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

lifted

v. 举起，抬起( lift的过去式和过去分词 )，提高，运送，解除（封锁、包围等）；

例句
Argentina has lifted all restrictions on trade and visas are about to be abolished...
阿根廷已经取消所有贸易限制，签证制也将废止。

gradually

adv. 逐步地，渐渐地，按部就班地，日趋，冉冉；

例句
He has gradually acquiesced to the demands of the opposition...
他渐渐顺从了反对派的要求。

from

prep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；

例句
...an abortive attempt to prevent the current President from taking office.
企图阻止现任总统连任的失败尝试

deck

n. 甲板，舱板，[建]平屋顶，桥面，[铁路]客车车顶，〈俚〉地面；vt. 装饰，给…铺上甲板，打扮；

例句
Steamers tooted at us as sailors on deck waved in amusement.
汽船向我们嘟嘟鸣笛时，甲板上的水手们饶有趣味地挥着手。