这辆轿车比原先的车型短了约40毫米。用英语怎么说？

这辆轿车比原先的车型短了约40毫米。

The car is some 40mm shorter than its predecessor.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

car

n. 汽车，车厢，轿车；

例句
His car was held up and he was abducted by four gunmen...
他的车遭遇拦劫，随后他被4名持枪歹徒劫持。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

some

det. 一些，某个，部分，相当多的；pron. 一些，若干，（数量不确切时用）有些人；adv. 大约，有点，稍微；

例句
It's not a question of some abstract concept.
这不是某个抽象概念的问题。

shorter

adj. 短的( short的比较级 )，不够，短缺的，短期的；

例句
The articles are noticeably shorter with strong headlines and graphics...
这些文章明显短了许多，并且配上了醒目的标题和图表。

than

conj. 比（用于比较级），宁愿…而不愿，除…以外，一…就；prep. 超过，比；

例句
...more than a thousand acres of land.
1,000多英亩地

its

pron. (it的所有格形式)它的，厥；

例句
The government is to accelerate its privatisation programme.
政府将加快其私有化计划的进程。

predecessor

n. 前任，前辈，原有事物，前身，<古>祖先；

例句
His predecessor was accorded an equally tumultuous welcome...
他的前任受到了同样热烈的欢迎。