研究员们对这个建议嗤之以鼻。用英语怎么说？

研究员们对这个建议嗤之以鼻。

Researchers greeted the proposal with scorn...

researchers

n. 研究员，调查者( researcher的名词复数 )；

greeted

v. 欢迎( greet的过去式和过去分词 )，迎接，致意，（以某种方式）对…作出反应；

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

proposal

n. 提议，建议，求婚，〈美〉投标；

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

scorn

n. 鄙视，轻蔑，不屑一顾，笑柄；vt. 轻视，看不起，蔑视，不屑做；vi. 表示轻蔑，表示鄙视，嘲笑；