大厅里弥漫着她母亲身上的香水味。用英语怎么说？

大厅里弥漫着她母亲身上的香水味。

The hall smelled of her mother's perfume.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

hall

n. 过道，走廊，大厅，前厅，娱乐中心，会所；

例句
In this performance, Rattle had the acoustic of the Symphony Hall on his side.
这场演出中，拉特尔有交响乐大厅出色的音响效果做他的后盾。

smelled

v. 嗅，闻( smell的过去式 )，闻到，嗅出，觉察出；

例句
The room smelled of mildew.
房间里有股霉味。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

her

pron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

perfume

n. 香水，香料，香味，香气；vt. 使…充满香气，喷香水于…；

例句
A haze of expensive perfume hangs around her.
高档香水的气雾弥漫在她周围。