语文书 / 例句 /

她把雷切尔牢牢地抓在手心里。用英语怎么说？

她把雷切尔牢牢地抓在手心里。

She has Rachel firmly under her thumb.

相关词汇
she has Rachel firmly under her thumb

she

pron. 她，它；

has

v. 有( have的第三人称单数 )，（亲属关系中）接受，拿，买到；

Rachel

adj.& n. （化妆品的）浅黄褐色（的）；

firmly

adv. 坚固地，稳固地，坚定地，坚决地；

under

prep. 在…下面，在表面之下，在…的假定表面或掩饰下，少于，小于，在…情况下；adv. 在下面，少于，在水下，在昏迷中；adj. 较低的，下面的；

her

pron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；

thumb

n. 拇指，（手套的）拇指部份；vi. 翘起拇指请求搭乘（过路汽车），示意请求搭便车，翻阅；vt. 翻阅，作搭车手势，用拇指翻脏[翻坏]（书页等）；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
The thought of dying slowly and painfully terrified me.
缓慢而痛苦地死去的想法使我恐惧不已。
Plants must be covered with a leaf-mould or similarly protected if frost threatens.
如果霜冻来临，植物必须盖上腐叶土或用类似方法加以保护。
In Japan a European stands out like a sore thumb.
欧洲人到了日本会极为惹眼。
I can remember the thrill of not knowing what I would get on Christmas morning...
我还记得自己不知道圣诞节早晨会得到什么礼物时内心有多么激动。
Dart, who had at first been very tense, at last relaxed.
起初，达特非常紧张，最后终于放松了下来。
The Government cannot expect graduates to twiddle their thumbs on the dole.
政府不愿意看到毕业生领着救济金却什么也不干。
It was as though Corinne was already dead: they were speaking of her in the past tense.
科琳娜好像已经去世了：他们谈论她时用的是过去时。
We can tailor the program to the patient's needs.
我们可以根据病人的需要调整治疗方案。
The children will thrill at all their favourite characters.
孩子们看到所有那些他们最喜爱的人物形象会兴奋不已。
He taught us music theory.
他教我们乐理。
The government passed laws allowing the police to tap telephones...
政府通过了允许警方监听电话的法令。
The food in the freezer had thawed during a power cut.
冰箱里的食物在停电期间化开了。
Howard is a talented pianist...
霍华德是个很有天分的钢琴家。
As we have tried to show throughout this book, companies that provide outstanding service don't do it by luck.
正如我们一直想在本书中努力表明的那样，提供优质服务的公司靠的不是运气。