他认定演员们太做作，并且都神经兮兮的。用英语怎么说？

他认定演员们太做作，并且都神经兮兮的。

Actors, he decided, were too precious and neurotic.

actors

n. 演员（尤指男演员）( actor的名词复数 )；

例句
The segments are filmed using either local actors or the actual people involved...
这些片断是由当地的演员或真实的当事人参与拍摄的。

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

decided

adj. 清楚的，坚决的，明显的，明白无误的；v. 下决心( decide的过去式和过去分词 )，（使）决定，解决，裁决；

例句
The scheme's investors, fearful of bankruptcy, decided to abandon the project.
因为担心破产，该计划的投资者决定放弃这个项目。

were

be的过去时复数和第二人称单数形式，有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等；

例句
Shops, houses, and vehicles were set ablaze.
店铺、房子和车辆全都陷于火海。

too

adv. 也，太，很，非常；

例句
The steep pavement was too narrow for them to walk abreast.
陡坡太窄，他们没法并排走。

precious

adj. 宝贵的，珍贵的，贵重的，矫揉造作的，可爱的，宝贝的；adv. <口>很，非常；n. 珍爱的人，可爱的人；

例句
There was precious little about the cricket to animate the crowd...
板球比赛能激起观众热情的地方很少。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

neurotic

adj. 神经官能症的，神经质的，神经过敏的，极为焦虑的；n. 神经病人，神经刺激剂；

例句
He was almost neurotic about being followed...
他对被跟踪几乎到了神经过敏的程度。