这有可能把政府推向与工人正面交锋的境地。用英语怎么说？

这有可能把政府推向与工人正面交锋的境地。

This could pitch the government into confrontation with the workforce.

this

pron. 这，这个，这事，这人，这时，下面所说的事；adj. 这，这个，刚过去的，即将到来的，今…，本…；adv. 这样地，就是这样，这么地；

例句
Victoria Falls has had above average levels of rainfall this year...
维多利亚瀑布今年的降雨量超过了平均水平。

could

aux. “can”的过去式，能够，打算，用于假设语气的条件句，用于虚拟语气的结论句；

例句
The regulations were relaxed and the prisoners could get out and about a bit.
规定有所放宽，犯人可以出去短暂放风。

pitch

n. 场地，最高点，音高，说教；vt. 用沥青涂，扔，投，树起，搭起，定位于；vi. 抛，扔，[棒球]当投手，搭帐篷，向前跌或冲；

例句
He's got the same style off the pitch as he has on it — sheer class.
他场上场下都是一个样——极具风度。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

government

n. 政府，政体，治理的形式，管辖，治理；

例句
The government is to accelerate its privatisation programme.
政府将加快其私有化计划的进程。

into

prep. （表示方向）进入…中，（表示所属）输入，（表示状态）进入…状态，（表示时间）持续到；

例句
By 1838, the abolitionists had shamed parliament into ending slavery in British colonies...
到1838年，废奴主义者迫使议会出于道德压力而废除了英国殖民地的奴隶制。

confrontation

n. 对抗，面对，遭遇，对峙；

例句
The King made major concessions to end the confrontation with his people.
为了结束与其臣民的冲突，国王作出了很大的让步。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

workforce

n. 全体员工，（国家或行业等）劳动力，劳动大军，劳动人口；

例句
The workforce have recently been calling for their working hours to be reduced. Many companies have accordingly switched to a five-day week.
工人们最近一直在呼吁缩短工作时间。许多公司于是转成了一周五天工作制。