人们一见到我，就自以为对我了如指掌了。用英语怎么说？

人们一见到我，就自以为对我了如指掌了。

People assume they know me through and through the moment we meet.

people

n. 人，人类，居民，人民，种族；vt. 居住于，布满，使住满人，在…殖民，把动物放养在；

例句
Most people have very little difficulty in seeing why a Van Gogh is a work of genius.
多数人不难理解为什么凡·高的作品是天才之作。

assume

v. 假定，认为，承担，装出，呈现；

例句
It is a misconception to assume that the two continents are similar...
关于这两块大陆相似的假设是一种误解。

they

pron. 他/她/它们，人们，大家，政府，当局，她们；

例句
The storms had abated by the time they rounded Cape Horn.
他们绕过合恩角时，暴风雨已经减弱。

know

v. 知道，了解，认识，确信；n. 知情；

例句
I know you're above me socially, but I must say I find your attitude offensive...
我明白你的社会地位比我高，但我得说我觉得你的态度很粗鲁。

me

pron. （人称代词I的宾格）我；n. 自我，自我的一部分，极端自私的人，[音乐]固定唱法时的E音；

例句
She came in for a coffee, and told me about her friend Shona...
她进来喝了杯咖啡，并向我谈起了她的朋友肖纳。

through

prep. 通过，穿过，经由，透过，凭借；adv. 从头到尾，彻底，自始至终；adj. （电话）接通，通话完毕，有洞的，直达的；

例句
The proposal was instantly voted through with two to one in favour, accompanied by enthusiastic applause...
在热烈的掌声中，提案以2比1的优势很快通过了表决。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

moment

n. 瞬间，片刻，时刻，重要，紧要，[物]力矩；

例句
For a moment a shadow seemed to pass across Roy's face.
一瞬间罗伊脸上似乎闪过一丝忧伤。

we

pron. 我们，咱们，笔者，本人，朕，人们；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

meet

vt.& vi. 相遇，相识，开会，接触（某物）；vt. 满足，支付，迎接，经历（常指不愉快的事）；n. 运动会，体育比赛，猎狐运动（尤其英式英语）；adj. 适当的，合适的，恰当的；

例句
The Council will meet to decide if it should accept his resignation.
委员会将召开会议决定是否接受他的辞呈。