一个努力想要走出自我封闭的孤独男孩用英语怎么说？

一个努力想要走出自我封闭的孤独男孩

...a lonely boy struggling to emerge from his shell.

lonely

adj. 孤独的，孤单的，寂寞的，荒凉的，幽静的，在孤单中度过的；

例句
She replied to a lonely hearts ad.
她回应了一则征友广告。

boy

n. 男孩，少年，儿子，小伙子，家伙，服务员；

例句
Some parents believe a boy must learn to stand up and fight like a man.
有些父母认为男孩子必须学会像男子汉一样顶天立地，勇于抗争。

struggling

adj. 奋斗的，努力的，苦斗的；v. 搏斗( struggle的现在分词 )，奋斗，努力，争取；

例句
Tired old trucks were struggling up the road below us, belching black smoke...
破旧的卡车冒着黑烟艰难地沿着我们下方的公路往上爬。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

emerge

vi. 出现，浮现，暴露，摆脱；

例句
...their plans to emerge from bankruptcy by February of next year.
他们计划于明年2月之前摆脱破产困境

from

prep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；

例句
...an abortive attempt to prevent the current President from taking office.
企图阻止现任总统连任的失败尝试

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

shell

n. （贝、卵、坚果等的）壳，外壳，炮弹，（人的）表面性

例句
The long whining whistle of a shell was followed by the dull boom of the explosion...
在炮弹长长的哀鸣声呼啸而过之后是隆隆而低沉的爆炸声。