我之前建议成人服用的剂量可以降到1/2或者1/4。用英语怎么说？

我之前建议成人服用的剂量可以降到1/2或者1/4。

The doses I suggested for adults could be halved or quartered.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

doses

n. （一次）剂量( dose的名词复数 )，一剂，一场；

例句
Caution: large doses of this remedy are emetic.
注意：大量服用这种药物会引致呕吐。

suggested

adj. 暗示的；v. 建议( suggest的过去式和过去分词 )，暗示，使想起，启示；

例句
I have never suggested that UN forces could physically separate the combatants in the region...
我从未暗示过联合国部队实际上能够将该地区各参战方隔离开。

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

adults

n. 成年的人或动物( adult的名词复数 )；

例句
Most adults do not feel competent to deal with a medical emergency involving a child.
大部分成年人不懂得如何对儿童实施急救。

could

aux. “can”的过去式，能够，打算，用于假设语气的条件句，用于虚拟语气的结论句；

例句
The regulations were relaxed and the prisoners could get out and about a bit.
规定有所放宽，犯人可以出去短暂放风。

be

v. 是，有，存在，做，成为，发生；aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质；

例句
The older child should be able to prepare a simple meal...
那个年纪稍大的孩子应当会做一顿简单的饭菜。

halved

v. 把…分成两半( halve的过去式和过去分词 )，把…减半，对分，平摊；

例句
...12 oz apricots, halved and stoned.
12盎司切成两半并去核的杏子

or

conj. 或，或者，还是，不然，否则，左右；prep. <古、诗>在…之前，比…更早；n. [纹章]黑金色、黑色；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

quartered

adj. 四分的，提供住所的，方隔墙；

例句
Our soldiers are quartered in Peredelkino.
我们的士兵在佩列杰利基诺扎营。