新一代的IBM/苹果电脑用英语怎么说？

新一代的IBM/苹果电脑

...a new generation of IBM/Apple computers.

new

adj. 新的，崭新的，新鲜的，新到的，现代的，初次（听到）的；adv. 新近，最近；

例句
When I listen to her play I can hear a new Nigel Kennedy.
从她的演奏中我听出了新一代的奈杰尔·肯尼迪。

generation

n. 一代人，代（约30年），时代，生殖，产生；

例句
...the picture of the Earth, so blue and fragile, that awakened a generation to the Earth's mortality.
照片上的地球，如此的忧郁而脆弱，唤起了一代人对地球生命的意识

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

IBM

n. 美国国际商用机器公司；

例句
What will be the effect of the alliance between IBM and Apple?...
若IBM公司和苹果公司联合将会有什么效果呢？

apple

n. 苹果，苹果树，苹果公司；

例句
Penny's only son was the apple of her eye.
彭妮的独子是她的心肝宝贝。

computers

n. （电子）计算机，电脑( computer的名词复数 )；

例句
He wanted to use computers to automate the process.
他想通过计算机实现流程的自动化。