语文书 / 例句 /

我全身心投入诗歌创作。用英语怎么说？

我全身心投入诗歌创作。

I flung myself into poetry.

相关词汇
flung myself into poetry

flung

v. （尤指生气地）扔( fling的过去式和过去分词 )，猛动（身体或身体部位），粗暴地（向某人）说，气势汹汹地（对某人）说；

myself

pron. 我自己，亲自；

into

prep. （表示方向）进入…中，（表示所属）输入，（表示状态）进入…状态，（表示时间）持续到；

poetry

n. 诗，诗歌，诗意，诗情，作诗，诗歌艺术；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
If it wasn't for the main actress, Ellen Barkin, the plot would have fallen flat on its face.
如果不是女主角埃伦·巴尔金的话，整个情节会非常失败。
He flung it down on the desk.
他把东西摔在桌子上。
I'm only flesh and blood, like anyone else.
我只是个凡人，和其他人一样。
Her voice was flat, with no question or hope in it.
她的声音平淡，听不出疑虑也感觉不到希望。
...the warmth of her flesh.
她肌肤的温暖
Two years later he is flat broke and on the dole.
两年后，他一贫如洗，靠失业救济金生活。
...restaurants supplied by local fishing fleets.
由当地捕鱼船队供货的饭馆
In a moment her eyelids flickered, then opened...
她的眼皮随即动了一下，然后睁开了眼睛。
...meat flavoured with herbs...
添加了香草的肉
He flew to Los Angeles...
他飞往洛杉矶。
BA flight 286 was two hours late.
英国航空公司 286 次航班晚点两个小时。
As heartburn is usually worse when you're lying down in bed, you should avoid lying flat.
通常躺着的时候胃灼热会更加厉害，所以应当避免平卧。
Isabelle was a frivolous little fool, vain and flighty.
伊莎贝尔是个轻佻、没头脑的小女人，非常虚荣又反复无常。
...bombing raids flattened much of the area.
空袭将这个地区的大部分都夷为了平地