科林迷迷糊糊地，时睡时醒。用英语怎么说？

科林迷迷糊糊地，时睡时醒。

Colin drifted off into a fitful sleep...

Colin

n. 鹑；

例句
My son Colin has just returned from Amsterdam.
我儿子科林刚从阿姆斯特丹回来。

drifted

v. 漂( drift的过去式和过去分词 )，吹积，漂泊，浮现；

例句
A smell of bread drifted from some distant bakery.
一阵面包的香味从远处的面包房飘来。

off

prep. 从…落下，离开，从…去掉，下班；adv. 离开，距，离，被取消，下班；adj. 不新鲜的，不能接受，不礼

例句
He eased his foot off the accelerator.
他松开了油门。

into

prep. （表示方向）进入…中，（表示所属）输入，（表示状态）进入…状态，（表示时间）持续到；

例句
By 1838, the abolitionists had shamed parliament into ending slavery in British colonies...
到1838年，废奴主义者迫使议会出于道德压力而废除了英国殖民地的奴隶制。

fitful

adj. 一阵阵的，不规则的，不稳定的；

例句
Colin drifted off into a fitful sleep...
科林迷迷糊糊地，时睡时醒。

sleep

vi.& link-v. 睡，睡觉；vi. 睡，睡觉，睡眠状态；vt. 为…提供床位，提供住宿，以睡觉打发日子；n. 睡眠；

例句
Their sleep is regularly disturbed by the sound of gunfire as criminal gangs settle their nightly accounts.
他们经常被黑帮每晚火拼的枪声所吵醒。