语文书 / 例句 /

这个消息给电信部门注入了一针强心剂。用英语怎么说？

这个消息给电信部门注入了一针强心剂。

The news gave a fillip to the telecommunications sector...

相关词汇
the news gave fillip to telecommunications sector

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

news

n. 新闻，消息，（可当作新闻内容的）人，物；

gave

v. 给予，赠送( give的过去式 )，（与名词连用描述某一动作，意义与该名词相应的动词相同），供给，交给；

fillip

n. 弹指，轻击，刺激；v. 用指弹，激起；

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

telecommunications

n. [电]电通信，电信，通讯，电信学，电讯；

sector

n. 部门，领域，防御地区，扇形；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
I also conducted a field study among the boys about their attitude to relationships...
我还对男孩子们进行了一项有关两性关系态度的实地调查。
...a field of wheat...
麦田
Catherine Bond filed that report for the BBC from Nairobi...
凯瑟琳·邦德从内罗毕向英国广播公司发送了那篇报道。
I'd like to fight him because he's undefeated and I want to be the first man to beat him...
我想和他对阵，因为他从没有输过，而我想成为打败他的第一人。
Our teachers took us on field trips to observe plants and animals, firsthand...
老师带我们去野游，对动植物进行实地观察。
Unfortunately these drugs are quite toxic and hinder the body's ability to fight off infection...
可惜的是，这些药物毒性很大，会削弱身体对感染的抵抗力。
When we are fielding, the umpires keep looking at the ball.
我们防守的时候，裁判们一直看着球。
Watkins sued the Army and fought his case in various courts for 10 years...
沃特金斯将军队诉至法院，并在各级法庭打了 10 年的官司。
The zoo is doing major conservation work, both in captivity and in the field.
无论在圈养场还是在野外，动物园在动物保护方面都承担了主要的工作。
Gwendolen started fighting her teachers...
格温德琳开始同老师争执起来。
I thought that we had a lot of fight in us.
我觉得我们斗志高昂。
Sometimes young lads just need to turn to a mother figure for a bit of a chat and reassurance.
有时候年轻小伙子只是需要找一个母亲式的人物聊一聊，从中获得安慰。
A fiery combination of chicken, chillies and rice.
把鸡肉、辣椒和米饭和在一起、口味辛辣的搭配
When you have both filled in your patterns, you may want to share these with each other...
两人都把图案填好色后，不妨互相交换着看一下。