玛格达莱娜把过去看作毫不相干的累赘。用英语怎么说？

玛格达莱娜把过去看作毫不相干的累赘。

Magdalena considered the past an irrelevant encumbrance.

Magdalena

[地名] [阿根廷、秘鲁、玻利维亚、厄瓜多尔、菲律宾、古巴、洪都拉斯、美国、墨西哥] 马格达莱纳；

例句
Anna Magdalena Wilcke was a soprano 17 years his junior.
安娜.玛格达琳娜.维可是个小他十七岁的女高音.

considered

adj. 经过仔细考虑的，经过深思熟虑的，受尊敬的，经过深思熟虑的看法；v. 考虑( consider的过去式和过去分词)，想，注意，看重；

例句
Black was considered inappropriate because of its associations with death.
不宜用黑色，因为它让人联想到死亡。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

past

adj. 过去的，以前的，结束的，前任的；n. 过去，过往，往事，[语]过去时；prep. 超过，超出，远于，越过；adv. 经过，超过；

例句
A dozen inmates have absconded from Forest Jail in the past year.
去年共有12名犯人从福雷斯特监狱逃脱。

an

art. 一（在元音字母前代替不定代词a），一任一某一，一个；

例句
He started eating an apple...
他开始吃苹果。

irrelevant

adj. 不相干的，不恰当，缺乏时代性的，落后于潮流的，牛头不对马嘴；

例句
He acknowledged that Mr Taylor's colour and ethnic origins were utterly irrelevant in the circumstances.
他承认在这种情况下泰勒先生的肤色和种族出身完全无关紧要。

encumbrance

n. 负担，累赘，妨碍，阻碍；

例句
I felt I was being an encumbrance to them.
我感到自己成了他们的累赘。