船长目光如炬地扫过房间。用英语怎么说？

船长目光如炬地扫过房间。

The Captain's eagle eye swept the room.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

eagle

n. 鹰，鹰状标志，[高]比标准杆少两杆的分数；v. [高]低于标准杆数两杆；

例句
He did the work under the eagle eye of his teacher...
他在老师锐利目光的注视下完成了作业。

eye

n. 眼睛，视力，眼状物，风纪扣扣

例句
Gloria slid an appraising eye over the rest of the rack before reaching for the dress.
格洛丽亚以审视的眼光向货架上其余的衣服扫了一遍，才伸手去拿那件连衣裙。

swept

v. 扫( sweep的过去式和过去分词 )，扫视，蜿蜒，步态轻盈地走；

例句
The Prime Minister swept aside concern about the rising cost of mortgages.
首相对按揭费用上涨的忧虑置之不理。

room

n. 房间，空间，余地，房间里所有的人；vt. 租房，合住，为…提供住处，投宿，住宿，留…住宿；

例句
The room filled with the acrid smell of tobacco...
房间里弥漫着刺鼻的烟草味。