塔格特思忖着是否再要一杯双份伏特加。用英语怎么说？

塔格特思忖着是否再要一杯双份伏特加。

Taggart debated whether to have yet another double vodka...

Taggart

[人名] [英格兰人、北爱尔兰人姓氏] 塔格特盖尔语姓氏的英语形式，含义是“牧师之子”(son of the priest)；

debated

v. 辩论( debate的过去式和过去分词 )，仔细考虑，思考，盘算；

例句
Taggart debated whether to have yet another double vodka...
塔格特思忖着是否再要一杯双份伏特加。

whether

conj. 是否，无论；

例句
They had their tablets analysed to find out whether they were getting the real drug or not.
他们将药片拿去化验以查明他们得到的是否是真药。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

have

aux. 用以构成完成式及完成式的不定式，表示已经…；vt. 有，具有，拿，取得，从事，必须，不得不；n. 〈口〉有产者，有钱人，富国，〈英俚〉欺骗，诈骗；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

yet

adv. 但是，还，已经，又，再；conj. 然而，但是；

例句
She had not yet become accustomed to the fact that she was a rich woman.
她还不太适应已经是一个富婆的事实。

another

adj. 又一个，再一个，另一的，其他一种；pron. 另一个，别个，再一个；

例句
He was accusing my mum of having an affair with another man...
他指责我妈妈与另一个男人有染。

double

adj. 双的，两倍的，两面派的，双人用的；vt. 使加倍，把…对折，重复；vi. 加倍，加倍努力，快步走；adv. 两倍地，双重地；n. 两倍，双精度型；

例句
She was elegantly dressed with a double strand of pearls about her neck.
她着装典雅，搭配着一条双层珍珠项链。

vodka

n. 伏特加酒；

例句
He bought two bottles of vodka on account.
他挂账买了两瓶伏特加酒。