唧唧喳喳地说办公室闲话用英语怎么说？

唧唧喳喳地说办公室闲话

twittering over office gossip.

twittering

--

例句
There were birds twittering in the eucalyptus trees.
桉树上鸟儿在吱吱喳喳地叫。

over

prep. （表示方向）越过，（部份或全部覆盖）在…上面，由于，（表示论及）关于；adv. 结束，再，（倒）下，从一边至另一边；adj. 过去的，外面的，在上的，上级的；n. 额外，剩余，剩余（或多余）的量，剩余物；int. [电信学]报文完，请回复！；vt. 走过，跳过，[美国方言]从…恢复过来；

例句
...a protest over Aboriginal land rights.
为争取澳大利亚土著居民土地权的抗议

office

n. 办公室，办公楼，问询处，重要官

例句
The Colonial Office was absorbed into the Foreign Office.
殖民部被并入了外交部。

gossip

n. 流言蜚语，谣言，爱讲闲话的人，谈话，闲话，关系亲密的伙伴；vi. 传播流言，说长道短；

例句
...the gossip columnists' favourite target.
八卦专栏作家最喜欢的目标