父亲不同意他出国的想法。用英语怎么说？

父亲不同意他出国的想法。

His idea for going abroad was brushed aside by his father.

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

idea

n. 主意，想法，[哲]理念，观念，[乐]乐句，模糊想法；

例句
It is often a good idea to start with smaller, easily achievable goals.
一开始把目标定得低一点、容易实现一点，总不失为一个好主意。

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

going

n. 出行，离去，出发，行为，工作情况；adj. 活着的，现在的，进行中的，营业中的，现行的，流行中的；v. 进行(go的现在分词)；

例句
Rachel was going to do something about Jacob...
蕾切尔将对雅各布有所行动。

abroad

adv. 到国外，在海外，广为流传地；adj. 往国外的；n. 海外，异国；

例句
I would love to go abroad this year, perhaps to the South of France.
我今年很想出国，可能是去法国南部。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

brushed

adj. （布）非常柔软的，起绒的；

例句
His hand brushed against hers; it could have been either accidental or deliberate.
就在有意无意间，他的手轻轻拂过她的手。

aside

adv. 在旁边，在一边，到旁边，到一边，撇开（…暂且不谈），留存，[戏]独（白），旁（白），（用于名词后）除…以外；n. [戏]旁白，独白，低声说的话，离题话；prep. 在…旁边；

例句
She had been standing in the doorway, but now she stepped aside to let them pass.
她一直在门口站着，但是现在闪到了一边，让他们过去了。

by

prep. 在…旁边，表示方式，由于，经过；adv. 经过，表示保留或保存时用，短暂拜访；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

father

n. 父亲，祖先，（尤指天主教和东正教的）神父，天父；vt. 成为父亲，创立（新思想），创造，发明（新方法）；

例句
Janet had been abused by her father since she was eleven.
珍妮特从11岁起就遭受父亲虐待。