语文书 / 例句 /

她勉强露出颇带惆怅的一丝笑容。用英语怎么说？

她勉强露出颇带惆怅的一丝笑容。

She managed a rueful little smile.

相关词汇
she managed rueful little smile

she

pron. 她，它；

managed

v. 使用( manage的过去式和过去分词 )，完成（困难的事），经营，明智地使用（金钱、时间、信息等）；

rueful

adj. 后悔的，悔恨的，悲伤的，可怜的；

little

adj. 小的，琐碎的，娇小的，幼小的；adv. 不多，略微，少许，一点，短时间地；n. （表示否定）微少，没有多少，短时间；det. （数量上）微少的，少到几乎没有的，（a little）少量的，一些；

smile

n. 微笑，笑容；vt. 以微笑表示，以微笑完成；vi. 微笑，赞许，不在乎；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
He said no more until their final parting.
直到他们最后分手时他才又说了几句话。
They’re looking round the Russian pavilion.
他们正在俄罗斯馆那儿参观。
a schooled horse
受过训练的马
It’s quite clear that the electric car is technically feasible.
很清楚,电动汽车在工艺技术上是可行的。
a quilted cover for added comfort
为更舒服一些而加软衬料的铺盖物
She quaked with fright.
她吓得发抖。
a salaried office
有薪金的职位
a rambling old farmhouse
凌乱的旧农舍
It’s better not to outstay one’s welcome,especially on a first visit.
最好别呆得太久而惹人讨厌,特别是初次拜访。
She was keen to exploit her discovery commercially.
她渴望把自己的发现用到商业上。
They were unaware that war was near.
他们不知道战争即将爆发。
All these stoppages are costing the company a fortune.
所有这些罢工事件使公司损失了一大笔财富。
An open verdict was the only appropriate one, given the very unclear evidence at the inquest.
调查发现的证据十分不清楚，只有作出存疑判决才恰当。
She reappeared at my side with a novel.
她拿着一本小说再次出现在我身边。