她的头发不长，太朴素了。用英语怎么说？

她的头发不长，太朴素了。

Her hair was short and severe.

her

pron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

hair

n. 头发，毛发，（动、植物的）毛，一丝丝，些微，毛发织物；

例句
The wind pushed his hair across his face.
他的发丝随风拂面。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

short

adj. 短的，短暂的，矮的，短缺的，短期的；adv. 突然，唐突地，简短地，横贯地；n. 短裤，短路，缺乏；vt. 故意少给…的零头，骗取；vi. 短路；

例句
Again there was a short silence...
接着又是一阵短暂的沉寂。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

severe

adj. 严峻的，严厉的，剧烈的，苛刻的；

例句
He had severe abrasions to his right cheek.
他的右脸颊有严重的擦伤。