她向我伸手表示无言的谢意。用英语怎么说？

她向我伸手表示无言的谢意。

She gave me her hand with mute thanks.

she

pron. 她，它；

例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎儿后甩了她。

gave

v. 给予，赠送( give的过去式 )，（与名词连用描述某一动作，意义与该名词相应的动词相同），供给，交给；

例句
He gave a detailed account of what happened on the fateful night...
他详细描述了那个灾难性夜晚所发生的事。

me

pron. （人称代词I的宾格）我；n. 自我，自我的一部分，极端自私的人，[音乐]固定唱法时的E音；

例句
She came in for a coffee, and told me about her friend Shona...
她进来喝了杯咖啡，并向我谈起了她的朋友肖纳。

her

pron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

hand

n. 手，协助，帮助，（工具等的）把，柄，掌管；vt. 传递，交给，搀扶，支持；

例句
His hand brushed against hers; it could have been either accidental or deliberate.
就在有意无意间，他的手轻轻拂过她的手。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

mute

adj. 缄默的，哑的，无声的，（字母）不发音的；n. 哑巴，（乐器上的）弱音器；vt. 减轻（声音），使…柔

例句
I threw a mute look of appeal at Paula.
我默默地向葆拉投去恳求的目光。

thanks

n. 感谢，谢谢，感谢，谢谢，道谢的话( thank的名词复数 )；int. 感激（的），致谢（的）；v. 谢谢，感谢( thank的第三人称单数 )，责怪；

例句
They were already under stress, thanks to the aftershock of last year's drought.
去年遭受的旱灾让他们心有余悸、倍感忧虑。