语文书 / 例句 /

那消息是通过我婶婶转告我的。用英语怎么说？

那消息是通过我婶婶转告我的。

The news reached me via my aunt.

相关词汇
the news reached me via my aunt

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

news

n. 新闻，消息，（可当作新闻内容的）人，物；
例句
If nature abhors a vacuum, journalists abhor a transition, when there is little news to cover.
好比自然界拒绝真空一样，新闻工作者则厌恶没有多少新闻可供报道的过渡时期。

reached

v. 到达( reach的过去式和过去分词 )，联络，伸出手臂，延伸；
例句
When the barge reached the shrine, acolytes removed the pall.
当驳船抵达圣地时，辅祭除去了柩衣。

me

pron. （人称代词I的宾格）我；n. 自我，自我的一部分，极端自私的人，[音乐]固定唱法时的E音；
例句
She came in for a coffee, and told me about her friend Shona...
她进来喝了杯咖啡，并向我谈起了她的朋友肖纳。

via

prep. 经过，通过，凭借，取道；
例句
Access was via a narrow archway.
通道入口是一道狭窄的拱门。

my

adj. 我的(I的所有格形式)；int. 啊呀，天啊；
例句
Racial discrimination is abhorrent to my council and our staff...
我的顾问班子和全体工作人员都对种族歧视深恶痛绝。

aunt

n. 阿姨，姨母，姑妈，舅妈，婶娘；
例句
She wrote to her aunt in America...
她给远在美国的姨妈写了封信。
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
I expect (that) you are tired from the trip.
我想你旅途劳顿了吧。
I love you, honey.
我爱你, 亲爱的。
After class we walked to the student union building and shared a chocolate milkshake.
课后我们一同到学生活动楼，共饮了一杯巧克力泡沫牛奶。
She sliced me a piece of meat.
她给我切了一片肉。
The bamboo whipped back and hit me in the face.
那竹子突然弹回打在我的脸上。
There was a dissatisfied look in the magager’s eyes.
经理的眼睛里露出不满的神色。
Every miller draws water to his own mill.
磨坊主都往自己磨里注水。
darkness of mood
心情忧郁
Lisbon’s foreign earnings have been badly hurt by the drastic drop in tourism.
由于旅游业的严重滑坡,里斯本的外汇收入大受影响。
I got an informal reception.
我受到了非正式接待。