我注意到她迟到了。用英语怎么说？

我注意到她迟到了。

I registered that she was late.

registered

adj. 注册的，登记过的，已挂号的，（动物）附有血统证明的；v. 记录，登记，注册，显出；

that

det. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；

she

pron. 她，它；

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

late

adj. 晚的，迟到的，时间不早的，已故的，原来的，之前的，临近终了的；adv. 晚，迟，后期地，最近地；