硫酸腐蚀了这块金属上涂层剥落的地方。用英语怎么说？

硫酸腐蚀了这块金属上涂层剥落的地方。

The sulphuric acid ate into the parts of the metal where the coat of paint had peeled.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

acid

adj. 酸味的，尖刻的，酸的，酸性的；n. <化>酸，酸味物质；

例句
This comedy of contemporary manners is told with compassion and acid humour.
这部当代风尚喜剧杂糅了悲悯的情怀和尖酸的幽默。

ate

abbr. Automatic Test Equipment 自动试验设备；v. 吃（过去式）；

例句
Sybil ate three biscuits, one after the other...
西比尔接连吃了3块饼干。

into

prep. （表示方向）进入…中，（表示所属）输入，（表示状态）进入…状态，（表示时间）持续到；

例句
By 1838, the abolitionists had shamed parliament into ending slavery in British colonies...
到1838年，废奴主义者迫使议会出于道德压力而废除了英国殖民地的奴隶制。

parts

n. 部( part的名词复数 )，一部分，零件，角色；

例句
The fifteen accused, young men from different parts of England, denied the charges.
被告是15名来自英格兰各地的年轻男子，他们对指控矢口否认。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

metal

n. 金属，金属元素，成色，金色；vt. 以金属覆盖；

例句
The profits rise was achieved against a backdrop of falling metal prices.
在金属价格下跌的背景下，利润提高了。

where

adv. 哪里，在哪里，到哪里，某种情势或位置；conj. 在…的地方；n. 地方，场所；pron. 哪

例句
...a criminal proceeding where defendants have the right to confront their accusers.
被告有权与原告对质的一种刑事诉讼

coat

n. 上衣，外套；vt. 给…穿上上衣[外套]，盖上；

例句
...a coat with an astrakhan collar.
羔羊皮领大衣

paint

n. 颜料，涂料，绘画作品，胭脂等化妆品，色彩，装饰；vt. 涂色于，绘画，（用语言，文字等）描写，擦脂粉等；vi. 描绘，绘画，化妆；

例句
The cracks are showing in the walls and a lick of paint would not come amiss.
墙面开始出现裂缝了，刷一点油漆就能补好。

had

v. 有（ have的过去式和过去分词 ），（亲属关系中）接受，拿，买到；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

peeled

adj. 去皮的；v. 削[剥]去（水果或蔬菜的皮）( peel的过去式和过去分词 )，覆盖层脱落，剥落，剥落，脱落；

例句
She peeled it with exquisite care.
她小心翼翼地削皮。