语文书 / 例句 /

在她的信中过去和现在融为一体。用英语怎么说？

在她的信中过去和现在融为一体。

Her letters conflate past and present...

相关词汇
her letters conflate past and present

her

pron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；
例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

letters

n. <正>文学（作品），信( letter的名词复数 )，函件，字母，（缝制在运动服上的）校运动队字母标志（美式英语）；
例句
...a bundle of letters which had arrived for me in my absence...
我不在期间寄给我的一大堆信件

conflate

vt. 合并，混合；
例句
Her letters conflate past and present...
在她的信中过去和现在融为一体。

past

adj. 过去的，以前的，结束的，前任的；n. 过去，过往，往事，[语]过去时；prep. 超过，超出，远于，越过；adv. 经过，超过；
例句
A dozen inmates have absconded from Forest Jail in the past year.
去年共有12名犯人从福雷斯特监狱逃脱。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；
例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

present

adj. 现在的，目前的，出席的，[语法学]现在时的；n. 现在，礼物；
例句
This could be an advance on the present situation.
这样可能会改善当前状况。
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
In my job one tends to lose touch with friends...
干我这行，往往会与朋友失去联系。
...the endless stream of female artists who released albums in her wake.
无数效仿她发行专辑的女艺术家
The motives that attract people to work within a social service are variable.
吸引人们到社会福利部门工作的动机各不相同。
A woman's shrill laughter reverberated in the courtyard.
一个女人的尖笑声在院子里回荡。
Their pace quickened as they approached their cars.
走近自己的车时，他们加快了脚步。
If we're out, we always make sure we're home in good time for the programme.
如果外出，我们总是确保在节目开始之前赶回家。
We'd like to know what you feel about abortion...
我们想知道你对堕胎是怎么看的。
It is important that we put Jesus into the context of history.
我们将耶稣置于历史环境中来看是很重要的。
This was also the beginning of her recording career...
这也是她唱片生涯的开始。
Finally in the programme, we come to the news that the American composer and conductor, Leonard Bernstein, has died...
节目的最后，我们来看一则新闻，美国作曲家兼指挥家伦纳德·伯恩斯坦去世。