你是本地人还是外来人?用英语怎么说？

你是本地人还是外来人?

Are you a native, or just a visitor?

are

vi. （用于第二人称单复数现在时，第一、三人称复数现在时）是；n. 公亩（等于100平方米）；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

you

pron. 你，你们，您们，各位，大家；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

native

adj. 本国的，土著的，天生的，天真的，纯朴的；n. 当地人，土著人，当地产的动（植）物；

例句
Feathers of various kinds are used by Native Americans for ceremonial purposes.
美洲印第安人在举行仪式时用到各种羽毛。

or

conj. 或，或者，还是，不然，否则，左右；prep. <古、诗>在…之前，比…更早；n. [纹章]黑金色、黑色；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

just

adv. 刚才，仅仅，只是，正好，刚要；adj. 公正的，合理的，恰当的，合法的，正确的；

例句
It became very clear that the incident was not just an aberration, it was not just a single incident.
事实已经很清楚，这件事不是偶发的，它并不是一起孤立的事件。

visitor

n. 访问者，参观者，游客，候鸟；

例句
Seen from afar, its towering buildings beckon the visitor in.
从远处看，它高耸的大楼召唤着拜访者进去。