这一决定是从狭隘的经济观点做出的, 并没有考虑社会效应。用英语怎么说？

这一决定是从狭隘的经济观点做出的, 并没有考虑社会效应。

The decision was taken for narrow economic reasons, without considering its social effects.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

decision

n. 决定，果断，决议，（法院的）判决；vt. [口语][拳击]靠判定击败（对手）；

例句
The decision was made to abort the mission...
决定中止这项任务。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

taken

v. 拿( take的过去分词)，接受，取得；

例句
Roland was taken aback by our strength of feeling...
我们反应如此强烈，令罗兰大吃一惊。

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

narrow

adj. 狭隘的，狭窄的，（种类或数目）有限的，仔细的，精确的；vt. 限制，限定，（使）变窄，变得更窄，收缩；n. 海峡，狭路，隘路，狭窄的水道；vi. 变窄；

例句
The steep pavement was too narrow for them to walk abreast.
陡坡太窄，他们没法并排走。

economic

adj. 经济的，经济学的，合算的，有经济效益的；

例句
He's already altered several of the proposals in his economic plan to accommodate demands of special interests.
他已经改动了经济计划中的几项提议以迁就特殊利益集团的要求。

reasons

n. 理由( reason的名词复数 )，原因，理性，理智；v. 推理，思考( reason的第三人称单数 )，争辩；

例句
Several people buttonholed television reporters to explain to them their reasons for not voting.
几个人拉住电视台记者非要向他们解释自己不投票的理由。

without

adv. 在外部，户外，缺少，没有或不显示某事物；prep. 没有，缺乏，在外面；conj. 除非，如果不；

例句
We shall strike hard, without flinching, at terrorists and those who abet them.
我们要毫不退缩地严厉打击恐怖分子及其帮凶。

considering

prep. 考虑到，就…而论；adv. 〈口〉细想起来，认真说，委实；v. 考虑( consider的现在分词)；

例句
He was considering the idea from all angles.
他正从各个角度考虑这个想法。

its

pron. (it的所有格形式)它的，厥；

例句
The government is to accelerate its privatisation programme.
政府将加快其私有化计划的进程。

social

adj. 社会的，社会上的，交际的，社交的，群居的，合群的；n. 联谊会，联欢会，社交聚会；

例句
Fear of rapid social change made temporary acquiescence in slavery tolerable in the South.
对飞速的社会变革的恐惧使得南部对奴隶制暂时的默许变得可以忍受。

effects

n. 动产，财物，家财，结果( effect的名词复数 )，效果，感受，个人财产；

例句
You could only really tell the effects of the disease in the long term, and five years wasn't long enough...
真的，这种病只能在很久以后才能看出它的影响，而5年的时间还不够长。