生活似乎突然显得空洞而无聊。用英语怎么说？

生活似乎突然显得空洞而无聊。

Life seemed on a sudden empty and meaningless.

life

n. 生活，生计，生命，性命，一生，寿命，人生，尘世；

例句
In his later life he became even more absent-minded.
他晚年变得愈加健忘了。

seemed

v. 好像，仿佛( seem的过去式和过去分词 )；

例句
Steve seemed to acquiesce in the decision...
史蒂夫好像默认了这个决定。

on

prep. （表示方向）向，（表示对象）对，（表示位置）在…上，（表示时间）在…之时；adv. （放，穿，连接）上，向前，（继续）下去；adj. 活动着的情况，状态，使用着的，发生着的，计划中的；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

sudden

adj. 突然的，未预见到的，急躁的，仓促的，快的，迅速的，急剧；

例句
The sudden appearance of a few bags of rice could start a riot.
突然出现几袋大米可能会引起骚乱。

empty

adj. 空的，空虚的，空洞的，空闲的，无效的，徒劳的，无聊的，愚蠢的，言语或行动空洞的；vt. （使）成为空的， 把…弄空，把…腾出来；vi. 成为空的，流空；n. 空车，空的东西；

例句
He was, to adopt an Americanism, 'an empty suit'.
他，套用一句美国人的说法，就是“徒有其表”。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

meaningless

adj. 无意义的，无价值的，“meaning”的派生，无谓；

例句
He would rather have a decent death which served some purpose than a meaningless death.
他宁愿死得其所，也不想无谓地死去。