语文书 / 例句 /

一失足成千古恨。用英语怎么说？

一失足成千古恨。

A moment’s error can bring a lifelong regret.

相关词汇
error can bring lifelong regret

error

n. 错误，过失，[法]误审，违法，[数]误差；

can

aux. 能够，可以，有机会；n. 金属罐，一听，金属容器；vt. 将…装罐保存，炒…鱿

bring

vt. 带来，引来，促使，引起，提供，导致；

lifelong

adj. 毕生的，终身的，永生不渝的；

regret

vt. 后悔，悔恨，遗憾，抱歉，悼念，哀
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
He enjoyed a leisurely bath.
他悠然自得地洗了个澡。
The secretary let me into the office.
秘书让我进了办公室。
This evening we’re debating the issue of the legalization of soft drugs.
今天晚上我们辩论的课题是软毒品合法化。
A dictator is unlikely to become a good leader in a democracy. A leopard cannot change its spots.
独裁者不太可能成为民主制度下优秀的领道人。江山易改，本性难移。
I saw a man in a leopard skin yesterday.
我昨天看见一个穿着豹皮的男人。
They won’t ever legalize the drugs trade.
他们永远不会把毒品的行业合法化的。
financial legerdemain
金融欺诈
Be careful lest you (should) fall from the tree.
小心, 不要从树上掉下来。
Legendary stories are passed down from parents to children.
传奇故事是由父母传给孩子们的。
People who earn under a certain amount are not liable to pay tax.
收入低于一定数额者不必纳税。
Let the door open.
让门开着。
Less people study Latin today than formerly.
现在学习拉丁语的人比以前少。
a chartered libertine
<谑>天下公认的浪子
The judge levied a ten thousand dollars fine against the factory for polluting the river.
因该厂污染河流, 法官处以罚款一万美元。