语文书 / 例句 /

一失足成千古恨。用英语怎么说？

一失足成千古恨。

A moment’s error can bring a lifelong regret.

相关词汇
error can bring lifelong regret

error

n. 错误，过失，[法]误审，违法，[数]误差；
例句
...obscure error messages appearing on the display.
显示器上出现的令人费解的错误信息

can

aux. 能够，可以，有机会；n. 金属罐，一听，金属容器；vt. 将…装罐保存，炒…鱿
例句
When I listen to her play I can hear a new Nigel Kennedy.
从她的演奏中我听出了新一代的奈杰尔·肯尼迪。

bring

vt. 带来，引来，促使，引起，提供，导致；
例句
He has the ability to bring out the best in others.
他能做到扬人之长。

lifelong

adj. 毕生的，终身的，永生不渝的；
例句
I've had a lifelong fascination with the sea and with small boats.
我一生都对大海和小船着迷。

regret

vt. 后悔，悔恨，遗憾，抱歉，悼念，哀
例句
She will regret losing a close political ally.
她将为失去一个亲密的政治盟友而懊悔。
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
The presentation of food can be as important as the taste.
食物的外观和味道同样重要。
a wad of banknotes
一叠钞票
Washing wool in hot water will shrink it.
在热水中洗毛织品会使其缩水。
She lives in France but has British nationality.
她住在法国但拥有英国国籍。
vibrant rhythms/tunes
强有力的节奏/曲调
Before the meeting started its work, the minutes of the last meeting were read out.
会议开始之前, 先宣读了上次的会议记录。
James looks strange with a turban around his head.
詹姆斯头上裹着穆斯林的头巾，看上去很陌生。
I'll be waiting for you at the entrance of the pub which has a sign painted with a red lobster.
我将在画着红龙虾招牌的酒店门口等你。
She is wearing a loose dress.
她穿着一件宽松的连衣裙。
There was no issue at all between us.
我们之间毫无争议。