他缠着我们，甩也甩不掉。用英语怎么说？

他缠着我们，甩也甩不掉。

He latched onto us and we couldn’t get rid of him.

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

latched

v. 理解( latch的过去式和过去分词 )，纠缠，用碰锁锁上（门等），附着（在某物上）；

onto

prep. 到…之上，对…了解，[数]映射到…上；adj. 映射的，自身的，映成的；

us

pron. 我们；

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

we

pron. 我们，咱们，笔者，本人，朕，人们；

get

vt. 得到，抓住，说服，受到（惩罚等）；vt.& vi. 到达，来；vi. 成为，开始，设法对付，获得利益或财

rid

vt. 使摆脱，解除，免除；

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

him

pron. (he的宾格)他；