现在能听见楼下人声鼎沸。用英语怎么说？

现在能听见楼下人声鼎沸。

Sounds of voices and commotion could be heard downstairs now.

sounds

vi. 听起来；n. 声音( sound的名词复数 )，音调，嗓音，播音；v. （使）发出声音，响( sound的第三人称单数 )，发（音），试探，探测；

例句
The street was alive with the sounds of the soldiers.
这条街道上到处都是士兵的声音。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

voices

n. 嗓音( voice的名词复数 )，（动词的）语态，呼声，有…嗓音的…；

例句
The referee ignored voices baying for a penalty.
裁判对要求判罚点球的叫喊声不予理睬。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

commotion

n. 混乱，喧闹，暴动，骚动；

例句
He heard a commotion outside...
他听见外面一阵骚动。

could

aux. “can”的过去式，能够，打算，用于假设语气的条件句，用于虚拟语气的结论句；

例句
The regulations were relaxed and the prisoners could get out and about a bit.
规定有所放宽，犯人可以出去短暂放风。

be

v. 是，有，存在，做，成为，发生；aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质；

例句
The older child should be able to prepare a simple meal...
那个年纪稍大的孩子应当会做一顿简单的饭菜。

heard

v. 听到，听见( hear的过去式和过去分词 )，听说，得知，听取；

例句
He acted as if he hadn't heard any of it...
他表现得好像对此毫不知情。

downstairs

adv. 在楼下，向[往]楼下；adj. 楼下的；

例句
She can still come downstairs with assistance but she's very weak.
在有人搀扶的情况下她还是能够下楼的，但是很虚弱。

now

adv. 现在，其时，立刻，（改变话题或要对方做某事前，引起对方注意）喂；adj. 现在的，当今的，现任的；n. 现在，目前，目前；conj. 由于，既然；

例句
He was now a teacher and a respectable member of the community.
他现在是一位教师，并且是社区内受人尊敬的一员。