我那庞大的、早期的计算机只适合写文章和玩纸牌游戏，就这些。用英语怎么说？

我那庞大的、早期的计算机只适合写文章和玩纸牌游戏，就这些。

My gargantuan,pristine machine was good for writing papers and playing solitaire,and that was all.

my

adj. 我的(I的所有格形式)；int. 啊呀，天啊；

例句
Racial discrimination is abhorrent to my council and our staff...
我的顾问班子和全体工作人员都对种族歧视深恶痛绝。

gargantuan

adj. 巨大的，庞大的；

例句
...a marketing event of gargantuan proportions.
大规模的促销活动

pristine

adj. 太古的，原始状态的，纯朴的，纯洁的，未受腐蚀的，新鲜的；

例句
Now the house is in pristine condition.
现在，这所房子一尘不染。

machine

n. 机器，机械，机械般的人，核心；vt. 用机器制造，用机器加工；vi. 被机器切削；

例句
A new machine may save thousands of animals from the agony of drug tests...
一种新型机器也许可以将成千上万的动物从药物试验的痛苦中解脱出来。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

good

adj. 好的，优秀的，有益的，漂亮的，健全的；n. 好处，利益，善良，善行，好人；adv. 同well；

例句
This recipe makes a good accompaniment to ice-cream.
这道食谱适合搭配冰激凌。

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

writing

n. 文字，写作，文章，笔迹；v. 写（ write的现在分词），写信；

例句
...teaching the basics of reading, writing and arithmetic.
教授阅读、写作和算术的基础知识

papers

n. 文件，文献；v. 贴纸（ paper的第三人称单数 ），用纸覆盖，隐瞒，掩饰；

例句
Many caravans are let by private individuals through adverts in papers or shop windows.
许多旅行拖车由私人通过在报纸或商店橱窗上做广告出租。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

playing

v. 演奏( play的现在分词 )，演出，参加比赛，捉弄；

例句
By his own admission, he is not playing well...
他自己承认表现欠佳。

solitaire

--

that

det. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

all

adj. 全部的，一切的，各种的，极度的，尽量的；pron. 全部，一切，每个人，每件东西，全部情况；adv. 全部地，完全地，每个，非常；n. 全体，[常作A-]整体，[常与my, your, his, her等连用]（某人）所有的一切；

例句
Many parents simply abdicate all responsibility for their children.
许多父母对孩子简直是完全撒手不管。