有时候正式英语与非正式英语要十分小心地加以区分。用英语怎么说？

有时候正式英语与非正式英语要十分小心地加以区分。

Sometimes formal English and informal English must be carefully distinguished.

sometimes

adv. 有时，间或，时

例句
I want to work at home on a Tuesday but as it turns out sometimes it's a Wednesday or a Thursday.
我想周二在家工作，但实际上有时却是周三或是周四。

formal

adj. （学校教育或培训）正规的，方式上的，礼仪上的；n. <美>须穿礼服的社交集会，<口>夜礼服；

例句
...a formal statement abjuring military action.
表示放弃军事行动的正式声明

English

n. 英语；adj. 英格兰的，英国的，英语的，英格兰人的；

例句
English food can be wonderful but the normal English diet is abominable.
英国也有美食，只是一般的日常饮食太过糟糕。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

informal

adj. （语言） 非正式的，口语体的，不拘礼节的，友好随便的；

例句
...an informal agreement to put a ceiling on salaries...
对工资封顶的非正式协议

must

aux. 必须，必然要，（做出逻辑推断），（表示坚持）；n. 必须做的事，必不可少的事物，葡萄汁，霉臭，麝香；vt.& vi. （表示必要或很重要）必须，（提出建议）应该，得，（表示很可能或符合逻辑）一定；adj. 不可或缺的，狂暴的；

例句
Some parents believe a boy must learn to stand up and fight like a man.
有些父母认为男孩子必须学会像男子汉一样顶天立地，勇于抗争。

be

v. 是，有，存在，做，成为，发生；aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质；

例句
The older child should be able to prepare a simple meal...
那个年纪稍大的孩子应当会做一顿简单的饭菜。

carefully

adv. 小心谨慎地，警惕地，仔细地，周密地；

例句
All through lunch he had carefully avoided the subject of the house.
整个午饭期间，他一直在小心翼翼地回避房子的话题。

distinguished

adj. 卓越的，著名的，受人尊敬的，显得重要的；v. 辨别，区别( distinguish的过去式和过去分词)，突出，区别(distinguish的过去式)；

例句
It seems such a pity that a distinguished and honored name should be commercialized in such a manner...
一个著名的、令人尊敬的名字被人用得如此商业化，似乎太让人遗憾了。