她深情地看着他培育的植物。用英语怎么说？

她深情地看着他培育的植物。

She is looking fondly at the plants he had nurtured.

she

pron. 她，它；

例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎儿后甩了她。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

looking

adj. 有…样子的，有…相貌的；v. 看，瞧( look的现在分词 )，注意，面向，寻找；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

fondly

adv. 亲爱地，深情地，天真地，盲目轻信地；

例句
I often think fondly of an occasion some years ago at Covent Garden...
我时常愉快地回想起几年前在科文特花园的一个时刻。

at

prep. （表示位置）在，在（某时间或时刻），以，达， 向，朝；n. 阿特（老挝辅币单位，100 阿特 = 1 基普）；

例句
Prices start at £13.95 a metre for printed cotton...
印花棉布以每米13.95英镑的价格起售。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

Plants

n. (plural form of plant,plant的复数形式)植物，农作物，植物( plant的名词复数 )，工厂，发电厂，幼苗；v. 种植( plant的第三人称单数 )，建立，移植（动物、植物），在（某处）栽种；

例句
You are not allowed to bring plants in from further afield without a licence.
未经许可不得从外地带入植物。

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

had

v. 有（ have的过去式和过去分词 ），（亲属关系中）接受，拿，买到；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

nurtured

v. 养育( nurture的过去式和过去分词 )，培育，滋长，助长；

例句
Your anxiety is a learned reaction, and it is nurtured and sustained by the events of your everyday life.
人的焦虑是后天反应，由日常生活中的事件催生和维系。