当孩子们看到家长们出现在幼儿园门口时, 都喜形于色。用英语怎么说？

当孩子们看到家长们出现在幼儿园门口时, 都喜形于色。

The children's faces were brightened up when they saw their parents appear at the gate of the kindergarten.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

faces

n. 面容( face的名词复数 )，表面，脸，方面；v. 面对( face的第三人称单数 )，面向…，正视，承认；

例句
Smiles, nods, and cheerful faces added to the general gaiety.
微笑、点头和喜洋洋的脸庞使喜庆的气氛变得更浓了。

were

be的过去时复数和第二人称单数形式，有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等；

例句
Shops, houses, and vehicles were set ablaze.
店铺、房子和车辆全都陷于火海。

brightened

v. （使）发亮( brighten的过去式和过去分词 )，（使）生色，（使）生辉，（使）快乐；

例句
His eyes brightened and he laughed...
他眼睛一亮，笑了起来

up

adv. 在上面，在高处，起床，起来，向上，由低到高；adj. 向上的，上升的，竖立的，垂直的，举起的；vt.& vi. 增加，加速，提高，举起，拿起；prep. 在…的上端，向高处，沿…而去，向…上游；n. 上升，升高，兴旺，繁荣，上坡，（价格等）上涨；

例句
Some parents believe a boy must learn to stand up and fight like a man.
有些父母认为男孩子必须学会像男子汉一样顶天立地，勇于抗争。

when

adv. 什么时候，（用于时间的表达方式之后）在那时，其时，当时；conj. 在…时，既然，如果；pron. 什么时候，那时；n. 时间，时候，日期，场合；

例句
It was a Christmas when shoppers passed by expensive silks in favor of more practical gifts.
这是一个购物者不理会昂贵的丝绸衣服而热衷于更实用礼物的圣诞节。

they

pron. 他/她/它们，人们，大家，政府，当局，她们；

例句
The storms had abated by the time they rounded Cape Horn.
他们绕过合恩角时，暴风雨已经减弱。

saw

n. 锯，谚语，格言；vt.& vi. 往复移动，锯成，用锯，拉锯；v. 看见（ see的过去式），观看，领会，考虑；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

their

pron. 他（她，它）们的，在提及性别不详的人时，用以代替 him 或 her；

例句
Their permissiveness toward their children reflects the wild abandon of their own lives.
他们对孩子的放任折射出他们自身生活的放浪形骸。

parents

n. 双亲（ parent的名词复数 ）；

例句
Some parents believe a boy must learn to stand up and fight like a man.
有些父母认为男孩子必须学会像男子汉一样顶天立地，勇于抗争。

appear

vi. 出现，显现，出庭，出场，演出，似乎；

例句
He was ordered to appear the following day, but absconded...
他被传唤于第二天出庭，可是他逃跑了。

at

prep. （表示位置）在，在（某时间或时刻），以，达， 向，朝；n. 阿特（老挝辅币单位，100 阿特 = 1 基普）；

例句
Prices start at £13.95 a metre for printed cotton...
印花棉布以每米13.95英镑的价格起售。

gate

n. 门，闸门，登机门，入场费；vt. 给…装大门，[电子学] 电波传送；

例句
There's a man at the gate asking for you.
门口有个人想见你。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

kindergarten

n. 幼儿园，学前班；

例句
She's in kindergarten now.
她目前在上幼儿园。