她过着风雅悠闲的生活。用英语怎么说？

她过着风雅悠闲的生活。

She has a life of elegant ease.

she

pron. 她，它；

例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎儿后甩了她。

has

v. 有( have的第三人称单数 )，（亲属关系中）接受，拿，买到；

例句
...the operation a patient has had.
病人做过的手术

life

n. 生活，生计，生命，性命，一生，寿命，人生，尘世；

例句
In his later life he became even more absent-minded.
他晚年变得愈加健忘了。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

elegant

adj. （人或其举止）优美的，漂亮的，简炼的，简洁的；

例句
Older women look best in classically elegant styles.
年纪大一点的女性穿古朴典雅的服装最好看。

ease

n. 轻松，舒适，容易，安逸，不拘束，自在；vt. 解除痛苦，减轻，延缓，松弛；vi. 缓解，减少，轻松前进；

例句
It seems to ease all the aches and pains of a hectic and tiring day.
繁忙劳碌了一天所带来的周身酸痛似乎被一扫而空。