皇室与世隔绝的生活用英语怎么说？

皇室与世隔绝的生活

...the cloistered world of royalty.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

cloistered

adj. <正>隐居的，躲开尘世纷争的；v. 隐退，使与世隔绝( cloister的过去式和过去分词 )；

例句
...the cloistered world of royalty.
皇室与世隔绝的生活

world

n. 世界，地球，领域，尘世；

例句
Rosie's idyllic world came to an abrupt end when her parents' marriage broke up...
父母婚姻的破裂使得罗茜田园诗般美好的世界陡然画上了句号。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

royalty

n. 王族成员，版税，王位，王权，堂皇，庄严；

例句
To those who've never received million dollar royalty cheques, this sounded a little odd, not to say offensive.
对于那些从没有收到过上百万美元版权费的人来说，这听起来就算不令人反感，至少也让人觉得有点儿怪。