她只好紧紧握住门把手，直到不疼了才松开。用英语怎么说？

她只好紧紧握住门把手，直到不疼了才松开。

She had to cling onto the door handle until the pain passed...

she

pron. 她，它；

例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎儿后甩了她。

had

v. 有（ have的过去式和过去分词 ），（亲属关系中）接受，拿，买到；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

cling

vi. 附着于，紧贴，抓紧或抱住，坚持，沿（岸）前进，贴着（墙）走；vt. 依恋，依附于；

例句
The cat tried to cling to the edge by its claws.
猫试图用爪子抓住边缘。

onto

prep. 到…之上，对…了解，[数]映射到…上；adj. 映射的，自身的，映成的；

例句
A number of staircases ascend from the cobbled streets onto the ramparts.
一段石阶从鹅卵石路上一直向上直通城墙。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

door

n. 门，户，出入口，一家[户]，通道；

例句
She never even acknowledged the man who opened the door for her...
她对为自己开门的男士甚至连一点表示都没有。

handle

n. （织物、毛皮等的）手感，手柄，举动，柄状物；vi. 操作，操控，容易搬运；vt. 用双手触摸、举起或握住，用手操作，操纵，处理或负责，管理，〈美〉买卖，经营；

例句
The public never had faith in his ability to handle the job...
公众从来不相信他有能力胜任这一职位。

until

prep. 到…为止，在…以前；conj. 到…为止，在…以前，直到…才；

例句
The threat is likely to remain in abeyance until next year's meeting in Reykjavik.
这一威胁很可能会一直存在下去，直至明年的雷克雅未克会议。

pain

n. 痛苦，刻苦，令人厌烦的人[事物]，身体某部分的疼痛[不适]；vt.& vi. （使）疼痛，（使）痛苦，伤害；vt. 使…痛苦，使…烦

例句
Despite considerable pain she has been getting out and about almost as normal...
尽管还很痛，她已经基本上行动如常。

passed

adj. 已经通过的，已经过去的，考试及格的，（指红利）未及时发放的；v. 走过( pass的过去式和过去分词 )，通过，批准，度过；

例句
It was a Christmas when shoppers passed by expensive silks in favor of more practical gifts.
这是一个购物者不理会昂贵的丝绸衣服而热衷于更实用礼物的圣诞节。