几项不得人心的决定使州长的声望下降。用英语怎么说？

几项不得人心的决定使州长的声望下降。

Several unpopular decisions diminished the governor's popularity.

several

adj. 几个的，专有的，各自的，分别的；pron. 几个，数个，一些；

例句
He's already altered several of the proposals in his economic plan to accommodate demands of special interests.
他已经改动了经济计划中的几项提议以迁就特殊利益集团的要求。

unpopular

adj. 不受欢迎的，不流行的，无人望的，不得人心的；

例句
Taxes are unpopular — it is understandable that voters are against them...
税收不受欢迎——选民们反对是可以理解的。

decisions

n. 决定( decision的名词复数 )，果断，决议，（法院的）判决；

例句
They should make decisions as to whether the student needs more help...
他们应该决定学生是否需要更多的帮助。

diminished

adj. 减少了的，被贬低的；v. （使）减少，缩小( diminish的过去式和过去分词 )，减弱…的权势；

例句
He never put her down or diminished her...
他从未奚落或贬低过她。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

popularity

n. 普及，流行，名气，名望，通俗性，大众性，人望；

例句
Because of the popularity of the region, it is advisable to book hotels or camp sites in advance...
鉴于该地区很受人们青睐，最好提前预订旅馆或宿营地。