他不敢再提起那个话题。用英语怎么说？

他不敢再提起那个话题。

He dare not mention the subject again.

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

dare

vt. 敢，敢做，激（某人做某事），问（某人）有没有胆量（做某事）；vi. 敢，敢于，大胆，无畏于；aux. 敢，竟敢；n. 激将，挑战；

例句
I dare say he did as he was bidden.
我敢说他按照要求做了。

not

adv. 不，[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是，几乎不，未必，没有[用于否定后面的词或短语]；

例句
It became very clear that the incident was not just an aberration, it was not just a single incident.
事实已经很清楚，这件事不是偶发的，它并不是一起孤立的事件。

mention

vt. 提到，说起，提名表扬；n. 提及；

例句
The doctor told me not to mention dieting to her in case she took it to the extreme...
医生告诉我不要跟她提节食的事儿，免得她走极端。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

subject

n. 主题，话题，学科，科目，[哲]主观；adj. 须服从…的，（在君主等）统治下的；v. 提供，提出，使…隶属；

例句
The subject of the talk is announced a week in advance.
会谈的主题已提前一周宣布。

again

adv. 再一次，再说，此外，不过；

例句
It's easier to take a taxi. But then again you can't always get one...
打出租车要容易些，但也并不总是能打到的。