我才不在乎下不下雨呢, 我快活着呢。用英语怎么说？

我才不在乎下不下雨呢, 我快活着呢。

I don't care whether it rains, I am happy.

care

v. 关心，担心，照顾，喜爱；n. 照顾，小心，忧虑；

例句
I take care of them to the best of my abilities...
我尽我所能地照顾他们。

whether

conj. 是否，无论；

例句
They had their tablets analysed to find out whether they were getting the real drug or not.
他们将药片拿去化验以查明他们得到的是否是真药。

it

pron. 它，他，正好是所需的，事实[情况]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>绝妙的人，理想的东西，登峰造极；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

rains

n. （热带国家的）雨季，雨( rain的名词复数 )，（热带地区的）雨季，雨点般降落的东西；v. （雨）降下， （使）降落( rain的第三人称单数 )；

例句
The heavy rains and flooding killed scores of livestock.
暴雨和大水淹死了许多牲口。

am

abbr. (=amplitude modulation) <无>调频，调谐；vi. （用于第一人称单数现在时）是；aux. （与v-ing连用构成现在进行时，与v-ed连用构成被动语态）；

例句
I am so pleased to make your acquaintance, Mr Tweed.
很高兴认识您，特威德先生。

happy

adj. 幸福的，快乐的，巧妙的，〈口〉有点醉意的；

例句
As long as most people are happy to have the monarchy, the abolitionist position is an arrogant fantasy.
只要大多数人还乐意保留君主制，废除它的主张就是痴人说梦。