全世界的棋迷都屏息静观这场棋赛。用英语怎么说？

全世界的棋迷都屏息静观这场棋赛。

Chess fans around the globe watched the match with breathless interest.

chess

n. 棋，国际象棋；

例句
The World Chess Federation has affiliates in around 120 countries.
国际象棋联合会在大约120个国家设有分支机构。

Fans

n. 粉丝，风扇（ fan的名词复数 ）；v. 扇（ fan的第三人称单数 ）；

例句
He has spent a month basking in the adulation of the fans back in Jamaica...
他整整一个月都沉浸在牙买加影迷们的追捧中。

around

adv. 大约，旋转，到处，四处，在周围；prep. 围绕，在附近，前后，左右，在…周围；

例句
He has never put an arm around his wife to accommodate photographers...
他从未为了迎合摄影师而搂住妻子。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

globe

n. 球，球状物，地球，世界，天体，地球仪；v. （使）成球状；

例句
For this year at least, our race to circumnavigate the globe in less than 80 days is over.
至少今年，我们80天内环游地球一周的比赛已经结束了。

watched

vt. 注视，注意（watch的过去式与过去分词形式）；

例句
He watched Karl run across the street to Tommy.
他看着卡尔向街对面的汤米跑去。

match

n. 比赛，对手，相配的人（或物），火柴；vt. 相同，适应，使较量，使等同于；vt.& vi. 使相配，使相称；

例句
To go ahead with the match after such clear advice had been asking for trouble.
都劝说得这么明白了还要继续比赛，这简直就是自讨苦吃。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

breathless

adj. 气喘吁吁的，喘不过气来的，（紧张得）屏住气息的，透不过气的，死的，气绝的；

例句
I was a little breathless and my heartbeat was bumpy and fast...
我有点儿喘不上气，心脏咚咚地快速跳动着。

interest

n. 兴趣，爱好，利害关系，利益，利息，趣味，感兴趣的事；vt. 使产生兴趣，使参与，使加入，引起…的意愿，使产生关系；

例句
Urban planners in practice have to take account of many interest groups in society.
城市规划人员在实际工作中必须把社会各利益集团都考虑在内。