你的文章中有几部分是从一本有名的杂志中整个抄袭来的。用英语怎么说？

你的文章中有几部分是从一本有名的杂志中整个抄袭来的。

Parts of your article have been lifted bodily from a well-known magazine.

parts

n. 部( part的名词复数 )，一部分，零件，角色；

例句
The fifteen accused, young men from different parts of England, denied the charges.
被告是15名来自英格兰各地的年轻男子，他们对指控矢口否认。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

your

pron. 你的，你们的，尊，玉，乃；

例句
I think there's something a little peculiar about the results of your test.
我认为你的化验结果有点不对劲。

article

n. （报章杂志中的）文章，论文，条款，物品，[语] 冠词；vt. 使受协议条款的约束，以协议（或契约）约束，订约将…收为学徒（或徒弟），定约雇用；vi. 进行控告，提出罪状（或指责）(against)，签订协议；

例句
This article is written in a personal capacity...
本文是以个人名义所写。

have

aux. 用以构成完成式及完成式的不定式，表示已经…；vt. 有，具有，拿，取得，从事，必须，不得不；n. 〈口〉有产者，有钱人，富国，〈英俚〉欺骗，诈骗；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

been

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去分词 ），在，存在，不受干扰，去过了，be的过去分词；

例句
Have you been able to have any kind of contact?...
你联系上了吗？

lifted

v. 举起，抬起( lift的过去式和过去分词 )，提高，运送，解除（封锁、包围等）；

例句
Argentina has lifted all restrictions on trade and visas are about to be abolished...
阿根廷已经取消所有贸易限制，签证制也将废止。

bodily

adj. 身体的，肉体的，有实体的，有躯体的；adv. 亲身地，亲自，以肉体形式，全部，全体；

例句
...descriptions of natural bodily functions...
对人体自然生理功能的描述

from

prep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；

例句
...an abortive attempt to prevent the current President from taking office.
企图阻止现任总统连任的失败尝试

magazine

n. 弹药库，杂志，弹仓，胶卷盒；

例句
The magazine is devoted to anato-mizing the inadequacies of liberalism.
该杂志致力于剖析自由主义的不足之处。