别再罗嗦这事儿了。用英语怎么说？

别再罗嗦这事儿了。

Don’t belabor the point.

belabor

vt. 毒打一顿，责骂，就…作过度的说明，向…唠叨；

例句
Don't belabor the point.
别再罗嗦这事儿了.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

point

n. 点，要点，得分，标点；vt. （意思上）指向，削尖，加标点于，指路；vi. 表明，指向；

例句
He was abrupt to the point of rudeness...
他的唐突已到了无礼的地步。