我们不能跟他的指挥棒转。用英语怎么说？

我们不能跟他的指挥棒转。

We can’t dance to his baton.

we

pron. 我们，咱们，笔者，本人，朕，人们；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

dance

n. 跳舞，舞会，舞蹈艺术，舞曲；vi. 跳舞，手舞足蹈，摇晃，跳跃；vt. 使跳舞；

例句
The subject seems to dance with balletic grace.
受试者似乎跳着芭蕾舞般优雅的舞蹈。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

baton

n. （警察武器）警棍，（乐队指挥用的）指挥棒，接力棒；

例句
Does this mean that the baton of leadership is going to be passed to other nations?
这是不是意味着要把领导权交给其他国家？