他魅力四射，风度翩翩。用英语怎么说？

他魅力四射，风度翩翩。

He radiates charm and chic.

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

radiates

v. 发射出（光、热等）( radiate的第三人称单数 )，（使品质或情感）显出，流露，射出，向四周伸出；

例句
He radiates charm and chic.
他魅力四射，风度翩翩。

charm

n. 魔力，魅力，咒文，（表链等的）小装饰品；vt. 使陶醉，诱惑，对…行魔法，令人陶醉；

例句
A bit of charm and humour would not go amiss...
人有点吸引力和幽默感总是好的。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

chic

adj. <法>漂亮的，时髦的，潇洒的，别致的；n. 高雅，雅致；

例句
Sophie looked chic in lime green and navy.
索菲身着酸橙绿和海军蓝，显得很时尚。