语文书 / 例句 /

这条消息把我搞得措手不及。用英语怎么说？

这条消息把我搞得措手不及。

The news took me aback.

相关词汇
the news took me aback

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

news

n. 新闻，消息，（可当作新闻内容的）人，物；

took

v. 拿( take的过去式 )，接受，学习，取得；

me

pron. （人称代词I的宾格）我；n. 自我，自我的一部分，极端自私的人，[音乐]固定唱法时的E音；

aback

adv. 吃惊地，向后，<航海>（帆船）突遇顶风而停止前进；adj. <航海>处于顶风位置的；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
He was quite above owing his meal to the request of a little girl.
他绝不屑于应一个小姑娘的邀请去吃饭。
A child needs love.
儿童需要爱。
I was taken aback by his rudeness.
我对他的粗鲁无礼感到吃惊。
aberrant behaviour
越轨行为
What is the book about?
这本书是关于什么内容的?
He was acknowledged as an able statesman.
他被公认为是个有才干的政治家。
At the end of a day’s teaching, her nerves were absolutely shattered.
教了一天课，她精疲力竭。
They preach the abolition of established systems but prose nothing to replace them.
他们竭力主张废除固有的制度,但没有提出代替这些制度的任何建议。
abate pollution
消除污染
Such a savage punishment is abhorrent to a civilized society.
这样残暴的惩罚是与文明社会相抵触的。
As is stated above, this principle applies to all cases.
如前文所讲, 这一原则适合所有案例。
An abridgment of the book has been published for young readers.
他们为年轻读者出版了这本书的节本。
It had never occurred to her that a new possibility would crop up abruptly.
她万万没有想到会突然出现一种新的可能性。
China regrets the abrogation of the Anti-Ballistic Missile Treaty.
中国对《反弹道导弹条约》失效感到遗憾。