我小心翼翼避免犯太多的愚蠢错误。用英语怎么说？

我小心翼翼避免犯太多的愚蠢错误。

I am rather chary of making too many idiotic mistakes.

am

abbr. (=amplitude modulation) <无>调频，调谐；vi. （用于第一人称单数现在时）是；aux. （与v-ing连用构成现在进行时，与v-ed连用构成被动语态）；

例句
I am so pleased to make your acquaintance, Mr Tweed.
很高兴认识您，特威德先生。

rather

adv. 稍微，有点，相当，颇，宁愿，相反地；int. 当然啦，怎么不；

例句
These wines may taste rather hard and somewhat acid.
这些酒可能喝着比较冲并且有股酸味。

chary

adj. 小心的，谨慎的，节省的，舍不得的；

例句
I am rather chary of making too many idiotic mistakes.
我小心翼翼避免犯太多的愚蠢错误。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

making

n. 制造，产生的过程，成功改进的手段，原料，材料；v. “make”的现在分词；

例句
How did you go about making this marvellous acquisition then?
那么你是怎么买到这一绝品的？

too

adv. 也，太，很，非常；

例句
The steep pavement was too narrow for them to walk abreast.
陡坡太窄，他们没法并排走。

many

adj. 许多，多的；pron. （与复数动词连用）大多数人；

例句
There are many people who still find the act of abortion abhorrent.
仍有很多人对堕胎行为表示厌恶。

idiotic

adj. 白痴的，憨痴，呆头呆脑，憨头憨脑；

例句
I am rather chary of making too many idiotic mistakes.
我小心翼翼避免犯太多的愚蠢错误。

mistakes

n. 错误( mistake的名词复数 )，过失，误解，（用词或数字上的）错误；v. 弄错，误解( mistake的第三人称单数 )，认不出，误会，看错；

例句
Luckily, iron can be reworked and mistakes don't have to be thrown away...
所幸的是,铁可以再加工,次品、废品不必被扔掉。