别人对你工作的干扰与你自己无数次地打断自己相比，微不足道。用英语怎么说？

别人对你工作的干扰与你自己无数次地打断自己相比，微不足道。

Other people's interruptions of your work are relatively insignificant compared with the countless times you interrupt yourself.

other

adj. 别的，其他的，（两个中的）另一个，其余的；pron. 其他的，（指两个人或事物中的第二个）那个，（指一组中其余的人或事物）其余的，（指与说话人所在位置等相反的方向或地点）另一边；n. [the other]对立面；对立的事物；

例句
He was ably assisted by a number of other members.
他得到其他一些成员的鼎力相助。

interruptions

n. 中断( interruption的名词复数 )，打断，障碍物，打岔的事；

例句
Carrie followed up this desultory conversation with occasional interruptions from the Vances.
嘉莉继续这样随便地谈着,万斯夫妇偶尔也插上几句.

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

your

pron. 你的，你们的，尊，玉，乃；

例句
I think there's something a little peculiar about the results of your test.
我认为你的化验结果有点不对劲。

work

vt.& vi. 使工作，使运作，操作，使产生效果；n. 工作，操作，著作，工厂，行为，事业；vt. 使工作，操作，经营，使缓慢前进；

例句
Most people have very little difficulty in seeing why a Van Gogh is a work of genius.
多数人不难理解为什么凡·高的作品是天才之作。

are

vi. （用于第二人称单复数现在时，第一、三人称复数现在时）是；n. 公亩（等于100平方米）；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

relatively

adv. 关系上地，相对地，比较地，较比；

例句
This basic utilitarian model gives a relatively unsophisticated account of human behaviour...
这个实用的基础模型较为简略地解释了人类的行为。

insignificant

adj. 不重要的，微小的，毫无意义的，不足道；

例句
...a constant reminder of just how insignificant and inconsequential their lives were...
时刻提醒他们自己的生命是多么微不足道、无足轻重

compared

adj. 比较的，对照的；

例句
He compared the achievements of the British and the French during 1916 and concluded that the latter were better all around.
他比较了1916年英国人和法国人的成就，结论是法国人在各方面都做得更好。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

countless

adj. 无数的，多得数不清的，恒河沙数，指不胜屈，数不胜数；

例句
Paul had arrested countless men like this one before and was expecting a clean, quick job.
此前，保罗逮捕过无数个这样的家伙，他估计这次能手到擒来。

times

n. 时代，有时，总是，落后于时代，时间( time的名词复数 )，时机，时代，所需时间；prep. 乘，乘以；

例句
The air pollution exceeds most acceptable levels by 10 times or more.
大气污染程度超出了普遍认可的标准10倍或更多。

you

pron. 你，你们，您们，各位，大家；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

interrupt

vt.& vi. 打断（别人的话等），阻止，截断；vt. 暂停，中断，打扰，妨碍；vi. 打断；n. 中断，暂停；

例句
Can I interrupt you just for a minute?...
我能不能打断你们一下?

yourself

pron. 你自己，（用以加强语气）亲自，你的正常或健康的情况；

例句
You grew up in an agnostic household and have never been able to bring yourself to believe in God.
你在一个信奉不可知论的家庭里长大，一直都无法信仰上帝。